CURIOSITECA » Llengua

Origen de la paraula “sincera”

marta — Sun, 27 Nov 2011 19:15:21 +0000

L’origen de la paraula prové de l’època del renaixement,concretament a Espanya. Els escultors espanyols quan cometien algun error en tallar estàtues de marbre cares,dissimulaven els defectes amb cera.

Així, una estàtua que no tenia cap defecte i no necessitava retocs era reconeguda com una “escultura sense cera”.

Amb el temps la definició evoluciona fins a la conclusió que qui no amaga res, és una persona sincera.

Testificar ve de testicles :O

Eva Vergés — Sat, 04 Jul 2009 10:58:02 +0000

Els antics romans quan havien de dir la veritat en un judici, en lloc de jurar sobre la Bíblia, com es fa avui, ho feien apretant-se els testicles amb la mà dreta. D’aquest antic costum prové la paraula testificar.

Per què diem “tocar el dos?”

Ana — Tue, 10 Mar 2009 17:47:51 +0000

Tot i que en l’actualitat diem dos referint-nos a la xifra, aquesta expressió prové de l’evolució de la paraula dors, és a dir, espatlla o esquena. Antigament, quan el mitjà de transport terrestre eren els carruatges i les diligències, l’últim que es feia abans d’emprendre el viatge era tocar el dors, o sigui fuetejar l’esquena dels cavalls amb les xurriaques.

A Badalona ballen el micaco i planten micaquers als badius

Eva Vergés — Sat, 28 Feb 2009 11:31:55 +0000

Badalona ha fet bandera d’un mot tan singular com és el micaco ( nespra i no pas mico, tot i que hi hagi l’”Anís del mono”) i ha donat el nom de Ball del micaco al ball de la Festa de Maig (sense que constitueixi un tipus de dansa). Micaco o “mikkaku-biwa” significa nespra de tres pinyols en japonès. Es diu que fou un japonès qui el va fer conèixer a Badalona i avui en dia cap badaloní utilitza el mot nespra sinó micaco.

Antigament, la gran majoria de cases badalonines tenien un pati descobert al darrere que anomenaven “badiu”. Avui, normalment, és la gent gran que continua emprant el mot. Tot i que tot badaloní sap què vol dir.

Així, doncs, no és estrany que utilitzin un eslògan propagandístic com “Badalona, país de micacos i badius”.

Origen de la Times New Roman

marta — Wed, 04 Feb 2009 15:50:36 +0000

La font de lletra per a ordinador Times New Roman deu al seu nom a que el seu dissenyador va ser el diari Times. La dissenyà per ús propi i ara està preinstal·lada a quasi tots els ordinadors i és de les més comunes.

Tot junt i separat

marta — Wed, 04 Feb 2009 15:42:10 +0000

Perquè tot junt va separat, i separat va tot junt?

La raó dels punts sobre les “i”

marta — Sun, 01 Feb 2009 19:47:50 +0000

Quan en el segle VI es van adoptar els caràcters gòtics, era fàcil que dues “i” s’escaiguessin juntes i es confonguessin amb una “u”

Per evitar-ho es van anar posant uns accents sobre elles que han evolucionat fins a les “i” amb el punt.

Origen de la paraula OK

marta — Sat, 31 Jan 2009 18:37:29 +0000

Durant la guerra civil als Estats Units, quan les tropes tornaven a les seves casernes sense patir cap baixa, posaven en una pissarra gran: “0 Killed” (cero morts).

És d’aquí on prové l’expressió “O.K.” per a dir que tot està bé.