Comentaris a: C/ Valldonzella (restaurant)

Per: Administradores del bloc

Administradores del bloc — Thu, 05 Feb 2009 16:28:13 +0000

Aceite de albahaca en castellà no és oli d’albergínia, sinó oli d’alfàbrega. La preposició de davant d’albergínia ha d’anar apostrofada. Just davant, hi té una paraula que comença en vocal (albergínia). Per tant, cal apostrofar.

Per: lucy jane marcos

lucy jane marcos — Sun, 01 Feb 2009 23:22:08 +0000

hola.
l’errada és d’albergínia, en castellà també és aceite de berenjena, maldón amb accent?.. i mapolitana? no és napolitana?..

Per: Martí castan

Martí castan — Tue, 27 Jan 2009 19:32:54 +0000

Posa “de albergínia” però en realitat és d’albergínia

Per: Arnold

Arnold — Sat, 24 Jan 2009 21:42:17 +0000

L’errada és:
Com s’explica que “albahaca” en català és albergínia, i “berinjena” és també albergínia?