“Fundicó” no existeix. Dins de quin context apareix? Un barbarisme del castellà ? “Fundición”?
De totes maneres, quan tinguis un dubte, consulta-ho al diccionari: http://www.grec.net http://www.termcat.cat (Centre de Terminologia), al cercaterm, biblioteca de paraules noves.
Bona tarda!
Eva, tinc 3 fotografies, però hi ha una que no sé si és.
“caragol” està ben dit?
“Fundicó” què és?
Això és tot.
Fins un altre.
Adéu!
A l’à rea barcelonina, on es parla “el català central”, s’utilitza més la paraula cargol, carbassa, etc.. La vocal neutra entre consonants té tendència a caure. Si anessis cap a Lleida, Mallorca i fins i tot al PaÃs València sentiries dir caragols i carabasses. Hi ha una cançó popular mallorquina que vaig aprendre de petita a l’escola, que es deia “Una dona llarga i prima” i es demanava qui volia comprar caragols precisament.
“Fundicó” no existeix. Dins de quin context apareix? Un barbarisme del castellà ? “Fundición”?
De totes maneres, quan tinguis un dubte, consulta-ho al diccionari:
http://www.grec.net
http://www.termcat.cat (Centre de Terminologia), al cercaterm, biblioteca de paraules noves.
No és “fundicó”.M’he oblidat d’escriure una lletra.
És “Fundició”,a la imatge posa “Fundició Dustil Benito”.
Grà cies per l’ajuda.