Comentaris a: Afanya’t i caça-les totes. Dimarts coneixerem els guanyadors. http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/08/afanyat-i-caca-les-totes-dimarts-sabrem-qui-es-el-guanyador/ Mon, 01 Oct 2012 17:26:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Per: Arnold http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/08/afanyat-i-caca-les-totes-dimarts-sabrem-qui-es-el-guanyador/comment-page-1/#comment-228 Arnold Tue, 10 Mar 2009 19:16:55 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=226#comment-228 No és "fundicó".M'he oblidat d'escriure una lletra. És "Fundició",a la imatge posa "Fundició Dustil Benito". Gràcies per l'ajuda. No és “fundicó”.M’he oblidat d’escriure una lletra.
És “Fundició”,a la imatge posa “Fundició Dustil Benito”.
Gràcies per l’ajuda.

]]> Per: Administradores del bloc http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/08/afanyat-i-caca-les-totes-dimarts-sabrem-qui-es-el-guanyador/comment-page-1/#comment-214 Administradores del bloc Mon, 09 Mar 2009 19:38:24 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=226#comment-214 A l'àrea barcelonina, on es parla "el català central", s'utilitza més la paraula cargol, carbassa, etc.. La vocal neutra entre consonants té tendència a caure. Si anessis cap a Lleida, Mallorca i fins i tot al País València sentiries dir caragols i carabasses. Hi ha una cançó popular mallorquina que vaig aprendre de petita a l'escola, que es deia "Una dona llarga i prima" i es demanava qui volia comprar caragols precisament. "Fundicó" no existeix. Dins de quin context apareix? Un barbarisme del castellà? "Fundición"? De totes maneres, quan tinguis un dubte, consulta-ho al diccionari: www.grec.net www.termcat.cat (Centre de Terminologia), al cercaterm, biblioteca de paraules noves. A l’àrea barcelonina, on es parla “el català central”, s’utilitza més la paraula cargol, carbassa, etc.. La vocal neutra entre consonants té tendència a caure. Si anessis cap a Lleida, Mallorca i fins i tot al País València sentiries dir caragols i carabasses. Hi ha una cançó popular mallorquina que vaig aprendre de petita a l’escola, que es deia “Una dona llarga i prima” i es demanava qui volia comprar caragols precisament.

“Fundicó” no existeix. Dins de quin context apareix? Un barbarisme del castellà? “Fundición”?

De totes maneres, quan tinguis un dubte, consulta-ho al diccionari:
http://www.grec.net
http://www.termcat.cat (Centre de Terminologia), al cercaterm, biblioteca de paraules noves.

]]> Per: Arnold http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/08/afanyat-i-caca-les-totes-dimarts-sabrem-qui-es-el-guanyador/comment-page-1/#comment-205 Arnold Mon, 09 Mar 2009 13:24:46 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=226#comment-205 Bona tarda! Eva, tinc 3 fotografies, però hi ha una que no sé si és. "caragol" està ben dit? "Fundicó" què és? Això és tot. Fins un altre. Adéu! Bona tarda!
Eva, tinc 3 fotografies, però hi ha una que no sé si és.
“caragol” està ben dit?
“Fundicó” què és?
Això és tot.
Fins un altre.
Adéu!

]]>