Comentaris a: Carta dels Súpers semestral http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/16/carta-dels-supers-semestral/ Mon, 01 Oct 2012 17:26:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Per: Administradores del bloc http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/16/carta-dels-supers-semestral/comment-page-1/#comment-294 Administradores del bloc Tue, 24 Mar 2009 22:08:31 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=254#comment-294 El web i la web El mot web és una abreviació del terme anglès World Wide Web, que significa "teranyina d'abast mundial". Per això de vegades es parla de la "teranyina" per a referir-se al web. Les sigles WWW i W3 també s'utilitzen en el mateix sentit. Aquest mot ha tingut tanta difusió arreu que en català i moltes altres llengües s'ha mantingut la forma manllevada de l'anglès, i així apareix a les noves edicions dels diccionaris. De vegades trobem el mot web com a integrant d'altres termes, com ara lloc web, un lloc d'Internet format per un conjunt de pàgines relacionades entre si. Sovint reduïm lloc web a la forma web: Al web de l'Àrea d'Alumnes trobareu molta informació sobre l'automatriculació Podeu consultar El Diccionari de la Llengua Catalana de l'IEC al web del Gabinet de Llengua Catalana Fixeu-vos que en aquest cas web és de gènere masculí, ja que conserva el gènere de lloc. Quan volem referir-nos a un document dins d'un lloc web, parlem de pàgina web, que sovint també reduïm a la forma web. En aquest cas, web és de gènere femení, ja que conserva el gènere de pàgina. Per tant, en aquest cas, parlaríem del web, ja que ens referim a un lloc d'Internet format per un conjunt de pàgines relacionades entre si. El web i la web
El mot web és una abreviació del terme anglès World Wide Web, que significa “teranyina d’abast mundial”. Per això de vegades es parla de la “teranyina” per a referir-se al web. Les sigles WWW i W3 també s’utilitzen en el mateix sentit. Aquest mot ha tingut tanta difusió arreu que en català i moltes altres llengües s’ha mantingut la forma manllevada de l’anglès, i així apareix a les noves edicions dels diccionaris.

De vegades trobem el mot web com a integrant d’altres termes, com ara lloc web, un lloc d’Internet format per un conjunt de pàgines relacionades entre si. Sovint reduïm lloc web a la forma web:

Al web de l’Àrea d’Alumnes trobareu molta informació sobre l’automatriculació

Podeu consultar El Diccionari de la Llengua Catalana de l’IEC al web del Gabinet de Llengua Catalana

Fixeu-vos que en aquest cas web és de gènere masculí, ja que conserva el gènere de lloc.

Quan volem referir-nos a un document dins d’un lloc web, parlem de pàgina web, que sovint també reduïm a la forma web. En aquest cas, web és de gènere femení, ja que conserva el gènere de pàgina.

Per tant, en aquest cas, parlaríem del web, ja que ens referim a un lloc d’Internet format per un conjunt de pàgines relacionades entre si.

]]> Per: Arnold http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/16/carta-dels-supers-semestral/comment-page-1/#comment-264 Arnold Thu, 19 Mar 2009 16:25:57 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=254#comment-264 "La web" és un castellanisme, i hauria de ser "el web". “La web” és un castellanisme, i hauria de ser “el web”.

]]> Per: ashif http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/16/carta-dels-supers-semestral/comment-page-1/#comment-257 ashif Tue, 17 Mar 2009 17:32:08 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=254#comment-257 a la web com és masculi és el web a la web com és masculi és el web

]]> Per: daud http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/2009/03/16/carta-dels-supers-semestral/comment-page-1/#comment-249 daud Tue, 17 Mar 2009 16:45:49 +0000 http://blocs.vedruna-angels.org/blocs/erradescatala/?p=254#comment-249 La web és en castellà.En català és el web. La web és en castellà.En català és el web.

]]>