Incorrecció……………Correcció

escrements…………….excrements

atún………………….tonyina
esverjinia…………….albergínia

Esglèsia………………Església
a las…………………a les
7’30………………….7.30/19.30
La majoria de manuals d’estil opten per emprar un punt.
El Manual d’estil de Mestres (2a ed. rev., p. 355) diu:

En les indicacions horàries, separem les hores dels minuts mitjançant un punt. L’ús de qualsevol altre signe de puntuació és incorrecte.
[50a] * 2:06 [50b] * 2,06 [50c] 2.06

I continua dient:

És preferible de fer servir sempre el còmput horari sobre vint-i-quatre hores, a fi d’estalviar-nos la indicació de la part del dia.
[50d] ~ 2.06 pm [50e] 14.06 h

1º/2º/3º………………1r/2n/3r
Obrir/Girar/Tirar………obriu/gireu/estireu
En català no es pot utilitzar l’imperatiu per expressar una ordre com ho fa el castellà.
Girar la maneta en l’dreça de la fletxa…….Gireu la maneta cap a la direcció de la fletxa.