Escolta i detecta els 11 errors
novembre 27th, 2010 | 
Author: Seràs capaç de trobar les 11 errades i corregir-les?
Tens una setmana per fer-ho!
Si ho aconsegueixes, obtindràs 11 punts.
Recorda que pots guanyar-ne més a classe.
Publicat a Apostrofació, à udio amb errades, Barbarismes, Consonantisme, Morfosintaxi, Pronunciació, tasques
32 Respostes to “Escolta i detecta els 11 errors”
Deixa una resposta
EDUCARED
à udio 1= a dit eurus – euros
ha dit hi han- hi ha
ha dit litro- litre
ha dit botelles- ampolles
ha dit d’aiga- aigua
à udio 2= ha dit vem- vam
ha dit tenir que-haver de
ha dit perque- perquè
ha dit s’ha – s’havia
ha dit hombro- espatlla
1a diapositiva: la paraula aiga ha de ser aigua
2a diapositiva: la paraula vam haver de ser vem i la paraula l’ombro ha de ser genoll
- El primer vÃdeo:
“euros”: eurus
“hi han”: hi ha
“litro”: litre
“botelles”: ampolles
“d’aiga: d’aigua
- El segon vÃdeo:
“vem”: vam
“tenir que”: haver d’
“la Eira”: L’Eira
“Ombru”: Espatlles
No n’hi ha més oi? perquè m’he tornat boig buscant les errades…
ÀUDIO 2 = ha dit a la Eira i es a l’Eira
ÀUDIO 1= ves a comprar…..ves te’n a comprar
la noia diu botella i és-ampolla,tambe dui litro i es-litre ,diu eurus i son-euros , aiga i es -aigua.
el nen diu ombro i és espatlla.
la noia diu agafa cinc euros i son els cinc euros
1:butelles-ampolles,litrus-litres,eurus-euros.
2:l’ombro-colze
la noia diu agafa cinc euros i son els cinc euros i també diu que hi han a la taula i es hi ha a la taula.
AUDIO 1= ves a comprar…..ves te’n a comprar
la noia diu botella i es-ampolla,tambe dui litro i es-litre ,diu eurus i son-euros , aiga i es -aigua.
el nen diu ombro i es espatlla
el noi diu la eira i es l’eira
la noia diu botella i es-ampolla,també dui litro i es-litre ,diu eurus i són-euros , aiga i es -aigua.
el nen diu hombru i es espatlla
el noi diu l’ombru i es la espatlla
la noia di botelles i es ampollas
el noi diu tenir i es tindre
Audició 1:diu litru i es llitre diu butella i es ampolla diu ves a comprar i es ves t’en a comprar
Audició 2:diu tenir que i es haver de i diu hombru i es espalla
^_^
L
A
I
A
^_^
en el primer video diuen aquestes paraules:
eurus :euros
hi han:hi ha
litro: litre
dugues: dues
botelles: ampolles
d’aiga: d’aigua
En el segon video
vem: hem
tenir que :haver de
a la Eira:a l’Eira
perque: perquè
trancat: trencat
l’ombru: espatlles
la noia diu litro i és litre,diu botella i és ampolla,i diu aiga i es aigua.El noi diu hombro i és espatlla.
ÀUDIO 1= ves a comprar…..ves te’n a comprar- la noia diu botella i es-ampolla,també diu litro
i es-litre ,diu eurus i son-euros ,
aiga i es -aigua.
ÀUDIO 2= diu ombro i es espatlla-es va trencar lombro
perdó litru i es litre es de la audició 1
Àudio 1:diu cinc litrus i es litres,i diu botella i es ampolla,d’aiga i es d’aigua, eurus i es euros,hi han i es hi ha.
Àudio 2:diu ombru i es espatlles,vem i es vam,a la Eira i es a l’Eira,
1 audició: litru=litre/ eurus=euros/ aiga=aigua /hi han= hi ha/ botelles=ampolles
dugues= dues
2 audició: vem=vam /tenir que= haver de/ ombro=espatlla /s’ha trencat= s’havia trencat /la Eira=l’Eira parqua=perquè
à udio 1 eurus-euros hi han – hi ha litru-litre dugues-dues
botelles-ampolles d’aiga- d’aigua
à udio 2 vem- vam tenir que- haver de a la Eira – a l’Eira
ombru- espatlles s’ha trencat- s’havia trencat perque- perquè
En el Primer Audio diu aquestes errades:
eurus :euros
hi han:hi ha
litro: litre
dugues: dues
botelles: ampolles
d’aiga: d’aigua
En el segon Audio diu aquestes:
vem: vam
tenir que:haver de
a la Eira:a l’Eira
perque: perquè
trancat: trencat
l’ombru: espatlla
En el primer diu també (ves a comprar : ves te’n a comprar) Aixà si que seria correcte.
1-ÀUDIO-eurus-euros.
-hi han-hi ha.
-dugues-dues.
-botelles-ampolles.
-litru-litre.
-aiga-aigua.
2-ÀUDIO-vem-vam
-tenir que-haver de.
-la Eira-l’Eira.
-perque-perquè.
-s’ha-s’havia trencat.
audio1:la noia diu hi han -hi ha . botella- ampolla audio2 diu vem que -vam que: l’ombro no -espatlles
EL PRIMER ÀUDIO:
eurus-euros
dugues-dues
hi han- hi ha
litru-llitre
botelles-ampolles
aiga-aigua
EL SEGON ÀUDIO:
vem tenir que: vam haver de
la Eira-l’Eira
vem-vam
l’ombru-l’esquena
s’ha trencat-s’havia trencat
preque-perquè
1. primera audició:litro…….litre,botella…….ampolla…….ves a comprar……ves t’en a comprar……eurus……euros…….eira…….l’Eira…….
aiga……aigua
2.segona audició:tenir que……haver de……dugues……dues comprar……vesten te’n a comprar…….hombro…… espatlla……vem…..vam…….la l’Eira…..s’ha……s’havia trencat…..ha han ……hi han
El noi diu vam tenir que i es haver de
Resposta:
Àudio 1:
1- “euros” pronunciat com a “euros” ——–”euros” pronunciat com a “eurus”
2- “hi han” ——————————–”hi ha”
3- “litro” ———————————”litre”.
4- “dugues”———————————”dues”.
5- “aiga”———————————–”aigua”
Molts heu dit que “botelles” era un barbarisme i que s’hauria de dir “ampolles”. Tanmateix, l’Institut d’Estudis Catalans recull “botella” com a entrada a http://dlc.iec.cat/results.asp
Àudio 2:
1- “per la tarda” ———————–”a la tarda”
2- “Vem” ——————————–”vam”
3- “tenir que” ————————–”haver d’”
4- “la Eira” —————————-”l’Eira”
5- “s’ha trencat” ———————–”s’havia trencat”
6- “l’hombro” —————————”l’espatlla”
Comentaris:
Molts de vosaltres heu escrit “és” del verb “ser” sense accent. Recordeu que cal accentuar-lo per diferenciar-lo del pronom “es” (“es” pentina). Passa el mateix amb la forma “són” del verb “ser”. Cal accentuar-lo per no confondre’l amb la paraula “son” (tinc molta “son” perquè ahir no vaig dormir gens).
Vigila Aldwin amb el pretèrit perfet. Es tracta d’un temps compost pel verb haver + infinitiu. “Ell ha dormit”. La forma “ha” és part del verb i, per tant, no es tracta de la preposició “a” ( Ha anat “a” casa).